کارگاه آموزشی ویراستاری خبر با حضور مسئولان و کارشناسان روابط عمومی در دانشگاه علوم پزشکی یاسوج برگزار شد.

به گزارش روابط عمومی دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، در این کارگاه حمیدرضا صفایی، مدرس دوره، مباحثی پیرامون اصول نگارش خبر، انتخاب واژگان مناسب و شیوه صحیح خبرنویسی ارائه کرد.

وی در بخشی از سخنان خود با تأکید بر اهمیت استفاده از زبان ساده، روان و سلیس فارسی گفت: متأسفانه گرته‌برداری های اشتباه از زبان‌های فرانسوی و انگلیسی در متون فارسی به وفور دیده می‌شود و همین مسئله در برخی موارد به پیچیدگی ، ناهماهنگی و ابهام در نگارش می‌انجامد.

صفایی افزود: استفاده از واژه‌های دشوار، جمله‌های طولانی و اصطلاحات نامأنوس، ارتباط مخاطب با متن را کاهش می‌دهد و موجب می‌شود پیام خبر به‌درستی و با دقت و سرعت مناسب منتقل نشود.

وی همچنین به موضوع آمیختگی زبان فارسی با زبان عربی اشاره کرد و گفت: بسیاری از واژه‌های عربی در طول سال‌ها وارد زبان فارسی شده و امروز بخشی از زبان رایج مردم محسوب می‌شوند،عکس این اتفاق نیز به وفور یافت می شود. اما در نگارش رسانه‌ای باید از واژه‌های درست، روشن و متناسب با فضای خبر استفاده شود.

مدرس این کارگاه با بیان اینکه انتخاب واژه های مناسب و مانوس، نقش مهمی در انتقال دقیق مفهوم دارند، بر ضرورت دقت در کاربرد کلمات ساده و مناسب تأکید کرد و گفت: روابط عمومی‌ها باید بتوانند واژه‌ها را در جای درست و متناسب با مفهوم مورد نظر به کار ببرند تا خبر، دقیق، روان و قابل فهم باشد.

وی رعایت اصول حرفه‌ای در خبرنویسی، پرهیز از خطاهای نگارشی، توجه به لحن مناسب و حفظ امانت در انتقال مطالب را از مهم‌ترین ویژگی‌های یک خبر استاندارد دانست و افزود: برای مهمترین راه فرار از مخاطرات استفاده از هوش مصنوعی در نگارش خبر این است که به قدرت ویراستاری انسان در مقابل هوش مصنوعی اعتماد کنیم و به عنوان یک انسان با آگاهی کافی، ویرایشگر نهایی خبر باشیم.

این کارگاه با هدف ارتقای مهارت‌های ویراستاری، تقویت توان نگارشی و افزایش کیفیت تولید محتوای رسانه‌ای در دانشگاه علوم پزشکی یاسوج برگزار شد.